Der Bub und ein Freund waren in einer Wohnsiedlung unterwegs. Die beiden lieferten einander spielerisch eine Verfolgungsjagd. Dabei versuchte der Fünfjährige auf dem Fahrrad zu entkommen, indem er einen Gehsteig verließ und durch geparkte Fahrzeuge hindurch über eine Zufahrtsstraße radeln wollte. In diesem Augenblick fuhr eine 55-Jährige mit ihrem Auto auf der Zufahrtsstraße und stieß rechtwinkelig mit dem Kind zusammen.
Das Kind wurde rund zwölf Meter mitgeschleift, über das Fahrzeug geschleudert und landete zuletzt auf der Fahrbahn. Der Notarzt leistete Erste Hilfe und lieferte den Buben anschließend ins Landeskrankenhaus Salzburg ein.