Buben mit Schlauchboot in Not geraten
Der Nachmittag war sonnig, aber windig. Dementsprechend hoch waren auch die Wellen des Traunsees. Die beiden Buben waren gemeinsam mit einem Schlauchboot unterwegs, mit so turbulenten Wellen hatten sie aber nicht gerechnet.
Mit Boot abgetrieben
Da verließ die beiden Burschen offenbar der Mut: Einer der zwei sprang ins Wasser und schwamm im kalten Wasser ans Ufer, so die Wasserrettung. Der andere Bub blieb im Boot und wurde damit abgetrieben.
Mit Surfbrett gerettet
Ein Windsurfer wurde auf die Notlage des Kindes aufmerksam. Der Surfer nahm den Buben auf sein Surfbrett und brachte ihn zurück ans Ufer, die Wasserrettung barg später das Schlauchboot. Die beiden Burschen wurden nass, blieben sonst aber unverletzt.